한인업소 무료 등록 안내

BoraAsia 한인업소 무료 등록은 태국에서 실제로 운영 중인 업체를 지역과 업종별로 찾을 수 있도록 돕는 서비스입니다. 업체 소유자 또는 등록 권한을 받은 담당자가 정확한 정보를 입력해 주세요. 무료 등록은 광고 상품 구매와 별개이며, 관리자 확인 후 한인업소 목록에 공개됩니다.

시행일 및 최종 검수일: 2026년 7월 29일. 등록 화면의 실제 입력 항목과 운영 상태가 이 안내보다 우선하며, 허위·중복·권한 없는 등록은 반려 또는 삭제될 수 있습니다.

1. 누가 무료 등록을 신청할 수 있나요?

태국에서 운영 중인 업체의 소유자, 직원 또는 온라인 정보 등록 권한을 받은 담당자가 신청할 수 있습니다. 이용자에게 도움이 되는 실제 영업 정보가 있어야 하며, 폐업한 업체나 존재하지 않는 업체, 다른 업체를 사칭한 신청은 등록할 수 없습니다.

2. 등록 전 준비할 정보

• 기본 정보: 정확한 업체명, 국가, 노출 지역, 한인업소 세부 카테고리
• 연락 정보: 전화번호, 이메일, 카카오톡, LINE, WhatsApp 가운데 실제 응답 가능한 연락처 한 개 이상
• 위치 정보: 방문형 업체라면 정확한 Google Maps 링크
• 운영 정보: 영업시간, 가격대, Cash·PromptPay·Credit Card 등 실제 지원 결제 방식
• 업체 소개: 주요 서비스, 이용 대상, 가능한 언어, 예약·방문 전 확인할 사항
• 사진: 업체 또는 서비스와 직접 관련된 대표·내부·외부·메뉴·시설 사진

3. 무료 등록 방법

1. Google 계정으로 로그인합니다.
2. 업체 무료 등록 페이지에서 노출 지역과 세부 업종을 선택합니다.
3. 업체명, 연락처, 지도 링크, 영업시간, 가격대와 결제 방식을 입력합니다.
4. 업체 소개를 20자 이상으로 구체적으로 작성하고 필요한 사진을 첨부합니다.
5. 등록 버튼을 누른 뒤 마이페이지에서 접수 상태를 확인합니다.
6. 관리자 확인이 끝나면 승인된 정보가 한인업소 목록과 업체 상세페이지에 공개됩니다.

4. 업체 소개는 이렇게 작성해 주세요

“좋은 업체입니다”처럼 짧고 모호한 문장보다 무엇을 제공하는지 구체적으로 적는 것이 좋습니다. 예를 들어 음식점은 대표 메뉴와 예약 여부, 병원·상담업은 제공 분야와 가능한 언어, 물류·이사업은 서비스 지역과 상담 방법을 적어 주세요. 확인되지 않은 ‘최고’, ‘유일’, ‘100% 보장’ 같은 표현은 사용하지 마세요.

업체 소개에는 고객이 방문이나 문의 전에 알아야 할 제한 사항도 함께 적는 것이 좋습니다. 예약 필수, 특정 요일 휴무, 상담 후 가격 확정, 서비스 가능 지역처럼 실제 이용에 영향을 주는 조건을 숨기지 마세요.

5. 사진 등록 기준

• 직접 촬영했거나 업체가 사용 권한을 보유한 사진만 올립니다.
• 다른 업체 사진, 워터마크가 있는 무단 이미지, 과도하게 보정되어 실제와 다른 사진은 사용하지 않습니다.
• 전화번호·주소·신분증·차량번호 등 불필요한 개인정보가 보이면 가린 뒤 올립니다.
• 사진이 없어도 신청은 가능하지만, 실제 업체를 확인할 수 있는 사진이 있으면 이용자가 정보를 판단하는 데 도움이 됩니다.
• 등록 가능한 파일 수와 형식은 업로드 화면의 안내를 따릅니다.

6. 관리자 확인에서 보는 항목

관리자는 업체 존재 여부, 등록 권한, 지역·업종 선택, 연락처, 지도 링크, 소개와 이미지의 적절성을 확인할 수 있습니다. 필수 정보가 부족하거나 서로 맞지 않으면 보완을 요청하거나 반려할 수 있습니다. 관리자 확인은 개별 서비스의 품질, 가격, 안전성 또는 법적 자격을 보증하는 절차가 아닙니다.

7. 무료 등록과 광고의 차이

무료 등록은 한인업소 기본 목록과 상세 정보 제공을 위한 기능입니다. 추천 업체, 지역·카테고리 배너, 상세페이지 광고처럼 특정 위치에 우선 노출되는 기능은 별도의 광고 계약과 슬롯 기준이 적용됩니다. 광고를 구매하지 않아도 정상적인 무료 등록 업체 정보는 공개될 수 있으며, 무료 등록 자체가 광고 구매를 요구하지 않습니다.

8. 등록 후 정보가 바뀌었을 때

전화번호, 영업시간, 지도, 가격대, 업체명 또는 운영 상태가 바뀌면 오래된 정보를 그대로 두지 마세요. 마이페이지에서 등록 상태를 확인하고, 제공되는 수정 기능 또는 문의하기를 통해 변경 내용을 알려 주세요. 폐업·장기휴업·이전 정보는 이용자 혼란을 막기 위해 빠르게 수정 또는 비공개 요청해야 합니다.

승인을 빠르게 받기 위한 체크리스트

• 업체명과 지역·세부 업종이 실제 정보와 일치하나요?
• 응답 가능한 연락처를 한 개 이상 입력했나요?
• 방문형 업체의 Google Maps 링크가 정확한가요?
• 업체 소개가 구체적이며 과장·허위 표현이 없나요?
• 첨부 사진을 사용할 권한이 있나요?
• 같은 업체를 중복 신청하지 않았나요?